外の立て看板をちょこっと変更